Projects updates

Il nostro GRAZIE e il grazie di George, nostro intermediario, e di Sr. Marie Louise

 

C'est plutôt moi qui vous dis merci pour tout ce que vous faites. Vous nous permettez de changer des milliers de vie autour nous. Sincèrement nous souhaiterions recevoir et partager notre réalité et notre travail quotidien directement avec des membres/représentants de Caritas Antoniana.

 

J'ai demandé à Soeur Marie-Louise Bounong, qui est déjà à Esmeraldas (Équateur), de vous communiquer dès que possible les coordonnées de sa remplaçante à l'École Privée Catholique de Mokong-Gadalao.

 

Salutations très cordiales. A bientôt.......

 

Alla presenza del Vescovo diocesano, i lavori procedono spediti

Sotto lo sguardo vigile di Sr. Marie Louise prosegue la costruzione delle due aule scolastiche...

Scrive Bissiongol, intermediario del progetto:

Avec les fonds reçus de Caritas Antoniana, deux types de dépenses ont été réalisés :

- L’acquisition de matériel de construction : sable, gravier, ciment, planche, fer,

pointes, fil d’attache,…

- Le paiement de la main d’oeuvre : fouilles et fondation.

 

Con i fondi ricevuti da Caritas Antoniana abbiamo acquistato il materiale da costruzione e abbiamo pagato la manodopera...

The new project

Il progetto di ampliamento e arredamento della scuola prevede:

  • la costruzione di 2 aule
  • la fabbricazione di 100 panche con tavolo
  • l'acquisto dei libri di testo
  • la costruzione di un blocco di bagni

I genitori dei ragazzi e la Congregazione metteranno a disposizione la somma di € 7.650 per la costruzione dell’alloggio degli insegnanti. Beneficiari del progetto sono 542 bambini, ben 227 in più rispetto al primo progetto. Il progetto dovrebbe essere realizzato da marzo ad agosto per usufruire della stagione secca. Questo permetterà anche ai bambini di rientrare a scuola a settembre nelle nuove aule.

Project referrer: Sr. Marie Louise Bounong

Tags: Ampliamento e arredamento